Catturare immagini in modo semplice e veloce
A powerful tools to capture and manage image from your screen.
ScreenShotManager è un'applicazione con un'interfaccia semplice ma con molte opzioni extra fra cui la possibilità di inviare "al volo" le immagini catturate con un GMail e di catturare serie di pagine Web.. Aggiungetelo alla Barra delle Applicazioni del vostro pc: vi sarà utile in tante occasioni!
ScreenShot Manager is an application with a simple interface but with many extra features including the ability to send captured images with a GMail and to capture series of Web pages. Add it to the taskbar of your PC: it will be helpful in many occasions!
L'interfaccia di ScreenShotManager che compare all'avvio è semplicissima e poco invasiva. Con il passaggio del mouse sulla freccia blue, si espande permettendo di accedere a diverse opzioni:
ScreenShot Manager interface, that appears at startup, is very simple and not invasive. Passing the mouse on the blue arrow, the menu expands providing access to different options:
1. Interfaccia
Images folder
A click on the "Images Folder" and the folder containing all saved images opens
Aprire l'immagine catturata
L'immagine catturata viene mostrata in anteprima in formato ridotto. Per aprirla nel formato originale e con il programma di default installato sul vostro PC è sufficiente cliccare sul comando "Apri ultima immagine"
To open the last image
The captured image is shown in thumbnail preview. To open it in the original format with the default program installed on your PC, simply click on the "Open last image"
Immagini in tonalità grigio
Con l'opzione "B/N" è possibile otenere un'immagine convertita nella scala dei grigi
Formato immagine e Pixel format
Sono possibili diversi tipi di cattura: cinque formati immagine JPEG, TIFF, BMP, PNG, GIF e due Pixel Format a 16 e 32 bit. L’impostazione di default è JPEG a 16 bit ed è adatta per la maggioranza dei casi. Con l’impostazione JPEG a 16Bit si occupa molto meno spazio che con l’opzione BMP 32bit.
Image and pixel format
There are many capturing ways: five image formats JPEG, TIFF, BMP, PNG, GIF and two Pixel Format 16- and 32-bit. The default setting is JPEG 16-bit and is suitable for most cases. JPEG setting 16Bit occupied less space than BMP 32bit option.
2. Impostare le dimensioni dell'immagine
Le dimensioni di default sono quelle originali dell’immagine. Scegliendo l’opzione “Custom” è tuttavia possibile ridurre le dimensioni assegnando un valore (in centimetri) alla larghezza. L’altezza viene ridotta automaticamente in proporzione. In questo caso viene salvata sia l’immagine in formato originale che quella in formato ridotto. Questa opzione è molto utile per esempio se si vuole inserire l'immagine in uno spazio delimitato di un documento Word.
Assigne image size
The default size is the original image. By choosing the "Custom" option it is however possible to reduce the size by assigning a value (in centimeters or pixel) in width. The height is automatically reduced in proportion. In this case, the image is saved in both formats: original format and reduced size.
Copia e Incolla
Le immagini vengono salvate come files in una cartella ma anche depositate negli "Appunti" (Clipboard) per poterle incollare, ad esempio, in un documento Word (CTRL + V)
Copy and Paste
The images are saved as files in a folder but also stored on the "clipboard" to paste them, for example, in a Word document (CTRL + V)
3. Invio immagini per EMail
Send images via EMail
L’ultima immagine catturata nella sessione aperta, può essere inviata per Email (il mittente deve inserire i propri dati con un account Gmail). L’indirizzo dei destinatari può essere registrato e gestito nella rubrica “Preferiti”.
The last captured image in the open session can be sent by email (the sender must enter his data with a Gmail account). The recipients address can be registered and operated under "Favorites".
Un clic sull'opzione "Cartella immagini" e la cartella contenente le immagini salvate si apre.
Cartella immagini
Con un semplice click, è possibile importare i contatti di Outlook,. Possono essere importati tutti i contatti o solo i contatti corredati di indirizzo EMail. Un contatto Outlook può essere trasferito nella rubrica dedicata “Preferiti” (Favorits) .
Importare contatti Outlook
With a simple click, you can import contacts from Outlook . You can import all your contacts or just the contacts accompanied by EMail address. An Outlook contact can be transferred under "Favorites": simply by selecting the address into the "Email Address" and then clicking the "Add to Favorites". Only email addresses located in "Favorites" are saved.
Import Outlook contacts
Per catturare una pagina Web è sufficiente scrivere o copiare l’indirizzo del sito nel TextBox dedicato. Clic sul comando “Acquisizione sito Web”: appare una piccola porzione dell’immagine del sito. Per confermare la cattura e proseguire fare clic sul comando “Cattura Pagine”.
4. Catturare pagine Web
To capture a Web page simply write or copy the address of the website in the dedicated TextBox
Click on the "Capture Web site": a small portion of the site appears. To confirm the capture and continue, click the command "Capture Pages"
Capturing Web pages
Comparirà un messaggio con l'informazione di quante pagine sono state salvate
A message appears telling how many pages have been saved
Salvataggio sito Web
Clic sul comando “Web Cam” per attivare la WebCam e clic su "Capture" per catturare l'immagine nella versione originale o in B/N.
Click on the "WebCam" button and click on "Capture" tu capture the image in original or in B/W
5. Cattura immagine Web Cam
Capturing WebCam image
Screen Shot Manager
Saving files
The files are automatically saved in a folder with a default name. Both names (folder and image) can be changed. The numbering of saved files will start from scratch and can be reset. Doing so, the files cannot be overwritten, thus preventing accidental loss of images. The images of Web pages are saved in a separate folder.
I files vengono salvati automaticamente in una cartella e con un nome di default. Entrambi i nomi (cartella e immagine) possono essere modificati. La numerazione dei files salvati inizia da zero e può essere azzerata. Con l'assegnazione "intelligente" del nome, i files non possono essere sovrascritti evitando così la perdita accidentale di immagini. Le immagini delle pagine Web vengono salvate in una cartella separata.
Salvataggio files
The Menu Options and Info needs no comments.
Il Menù Opzioni e Info non ha bisogno di commenti
6. Opzioni e Info
Le pagine Web vengono salvate in due modi:
-
Una sola immagine di tutta la pagina Web
-
Diverse immagini in formato Din A4 (tante quante ne richiede la dimensione della pagina Web)
Saving Web pages
The Web pages are saved in two ways:
• A single picture of the entire Web page
• Several images in Din A4 format (as many as required by the size of the Web page)
